Patrul Rinpoche’s commentary on Garab Dorje’s Three Statements

Audio record of the Zoom broadcast 4-5 July 2020

James Low teaches using his revised translation of the Patrul Rinpoche text, which is Chapter 11 in his book Simply Being.

The text is by Patrul Rinpoche and is a commentary on Garab Dorje’s Three Statements that hit the Key Points. Patrul Rinpoche’s commentary is called The Special teaching of Khepa Sri Gyalpo. Patrul Rinpoche lived in the 19th century. Garab Dorje was the first human teacher of dzogchen and these three statements, his final testament, were spoken to Manjusrimitra.

 

ངོ་རང་ཐོཀ་ཏུ་སྤྲད།

ཐག་གཅིག་ཐོཀ་ཏུ་བཅད།

གདེང་གྲོལ་ཐོཀ་ཏུ་བཅའ།

Direct awakening to how it is.

Doubt-free clarity that this is how it is.

At ease in unchanging liberty.


English Only

Organised by João Vale Neto

Audio prepared by Thue De Cros Dich

The live Zoom Broadcast had

  • German translation by Robert Jarolawski
  • Portuguese translation by Milton Petruczok
  • Spanish translation by Juan B. García Lázaro

You can download the text that James taught from, in various languages.

Download the audio files here