This includes translations from transcripts, from (short) writings, from poems and from things James has translated into English from Tibetan. i.e. from any texts.
New Translation in Romanian: This prayer for peace has moved individuals to come forward with translations in Dutch, German, Hindi, Hungarian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish and Turkish. Uploaded March 2025.
» Read moreThree A practice, (or the Sound A) James Low Extract from a Q&A Zoom session on 5th October 2024. Read the 3 page transcript here in English in Turkish You can watch it here. YouTube video at 2:56:44
» Read moreÖnce Ben!: Öfkeli Budaların ayağa kalkışının hikayesi Me First! An account of the rise of the Wrathful Buddhas Text, and translation from the original Tibetan, by James Low Illustrated by Diana Collins. Click the link to read the free translation. Me First! (Önce Ben! Turkish) As at 2024, Amazon does not support Turkish language material so we are making it […]
» Read moreA new text written by James Low, November 2024. Reflections that may be useful for people who are working with clay and making tsa tsa. Clay as source, as unformed potential, shows forms which can help us see the non-duality of the source and the display of the potential of the source. When we make tsa-tsa we press clay into […]
» Read moreNew Translation: Zihin hakkında beş soru. (Hafta sonu öğretilerinin sonunda yapılan konuşmadan alınmıştır.) Türkçe çeviri: Özden Atik, 24 Temmuz 2026. Uploaded 14/9/26
» Read moreJames Low Extract taken from ‘The Happy Twins: Dzogchen and Mahamudra Autumn Retreat in the Eifel, 2019 James Low The retreat focussed on two texts: The Mirror of Luminous Revelation, a terma text from Nuden Dorje Drophan Lingpa and The Mahamudra Middle Way of the Ganges spoken by Tilopa to Naropa. It also focused on how to respond, as Buddhists, […]
» Read moreWritten by James Low, 18 Nov 2023, for the SB Sangha in the lineage of CR Lama. Read the full text here Polish translation by Krystian Dziopa Portuguese translation by João Vale Neto French translation prepared by Yann Leguen and Martine Widmer German translation by Jayachitta Italian Translation by Francesca Fazzio Spanish translation by Isabel Defez Turkish Translation by Mustafa […]
» Read more