This includes translations from transcripts, from (short) writings, from poems and from things James has translated into English from Tibetan. i.e. from any texts.
New Translation in Romanian: This prayer for peace has moved individuals to come forward with translations in Dutch, German, Hindi, Hungarian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish and Turkish. Uploaded March 2025.
» Read moreQuotes selected and translated by Németh Tamás, images by Körzõ Csaba and Hendrey Tibor enabled it to by published. There are 232 pages each with text in Hungarian, an image/photo and text in English. It is suitable for people who read Hungarian and people who read English. It can be ordered by email here: sambhala [at] tibet [dot] hu
» Read moreSweet Simplicity has now been translated into Hungarian by Németh Tamás as Finom Egyszerúség. Tibor Hendry has organised a small print run. Please contact Tibor at sambhala [at] tibet [dot] hu if you would like to buy a copy.
» Read moreThere is no excerpt because this is a protected post.
» Read moreNew Prayer. Translated by James Low. Uploaded 8 Jan 2021.
» Read moreNew translation. Nemeth Tamás has translated the Introduction to Sweet Simplicity into Hungarian. You can read his translation here. Finom egyszerűség – bevezető. Uploaded 03 05 2022
» Read moreNew Translation: The latest translation of James’ Prayer for Peace is in Italian, Preghiera per la Pace, translated by Francesca. Uploaded 05 05 2024. It is now translated by SBSangha into Dutch, German, Hindi, Hungarian, Italian, Polish, Portuguese Russian, Spanish and Turkish.
» Read more