What is Dzogchen? Saying the unsayable. Interview. Todtmoos, 2006
New French Translation: Qu’est-ce que le dzogchen? Dire l’indicible. Traduit en français par Yann Leguen, relu par Martine Widmer. Uploaded 28 Jan 2024
» Read moreTag: 2006
Dzogchen. Eifel Retreat, Oktober 2006
Eifel Herbst Retreat, 19-22 Oktober 2006 James Low Als PDF downloaden Transkribiert von Wulf Niepold (Don. Sam.) und Magda Linca (Son.). Editiert von Barbara Terris und übersetzt von Kurt Rabitsch Extracts Dharmakaya ist das Gewahrsein der unendlichen Räumlichkeit des Geistes als Ort der Gastlichkeit gegenüber allen Formen, während sie unaufhörlich erscheinen. Der Dharmakaya verändert sich nicht, weil er kein Ding ist, wogegen alles, […]
» Read moreCalm and clear. Freiburg, 2006.
When things are calm it is easy to disturb them. When things are clear it is easy to dirty them, to make them lose their clarity. On an ordinary level calmness and clarity are very vulnerable states. This is because of the very nature of our existence. From a traditional buddhist point of view the functioning basis of our existence, of how we operate as human beings, is to be caught up in an experience of duality: looking inside we experience ‘ourselves’, and looking outside we experience ‘things’ which are other. But of course, it is not quite as simple as that.
» Read moreDire dell’indicibile: cosa è lo dzogchen? Intervista, 2006
Un’intervista a James Low di Guido Ferrari, Todtmoos, Germania, Giugno 2006. Traduzione dall’inglese di Guido Ferrari Download as PDF Estratti … La visione dello Dzogchen significa riconoscere che la base di tutti i pensieri, le emozioni, le sensazioni, le azioni è uno stato di aperto rilassamento, uno stato di presenza, cioè l’essere completamente qui, totalmente vivo, una consapevolezza chiara che non è né questo […]
» Read moreUnwissenheit: wie sie entsteht und wie wir uns in ihr zurechtfinden. Berlin, 2006
Öffentlicher Abendvortrag, 10. März 2006. Berlin Übersetzt von Daniel Beierstettel Als PDF downloaden Auszüge: Der entscheidende Punkt ist sehr einfach. Nimm das Leben nicht zu ernst! Wenn du zurückschaust, wirst du sehen, dass du schon viele Schwierigkeiten in der Vergangenheit hattest, und nun sind sie verschwunden. Jetzt schlägst du dich mit den Problemen dieses Momentes herum, und wenn du das […]
» Read moreDying and the deathless. Bristol, 2006
Talk delivered by James Low at a Conference on Death and Dying organized by Bristol Chan Group and Western Chan Fellowship, February 2006 Transcribed and edited by Wendy Chozom Download as PDF Excerpts Where we go wrong in this experience of dying is to imagine that things are happening to us rather than accepting everything, both subject and object, as my […]
» Read more