Life is fleeting. Wake up to Impermanence. Prayer by Rigdzin Godem
New Prayer. Translated by James Low. Uploaded 8 Jan 2021.
» Read moreCategory: Texts in German
This includes translations from transcripts, from (short) writings, from poems and from things James has translated into English from Tibetan. i.e. from any texts.
Dusk or Dawn. Poem, 2022
New translation: The poem Dusk or Dawn is now translated into German by Jayachitta and Julia Dreyer. It was already in Portuguese, Spanish and Turkish. 25 April 2022
» Read moreRepelling all troubles
To read the whole of the text and the associated practice open the PDF. in English in German translated by Robert Jaroslawski in Polish translated by Janek Szlagowski in Portuguese translated by João Vale Neto in Turkish translated by Ezgi Atanassova and Mustafa Mert Çelebi All the sufferings of samsara arise from the delusion of the real, the belief that […]
» Read moreA Prayer for Peace
Translations: This prayer for peace has moved individuals to come forward with translations in Dutch, German, Hindi, Hungarian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish and Turkish.
» Read moreThe Expansive oral instructions of … Chetsangpa Ratna Sri Buddhi
Translated by James Low and included in his book Simply Being as the Chapter 1. These revised translations (with notes) were prepared for Zoom teachings in 2021. Extract Although one may have great faith in and longing for the dharma, if one does not meet with an accomplished guru, then the dharma that one practises will be difficult to develop […]
» Read moreLoving the Lotus Born
New Translation: Mustafa Mert Çelebi has translated into Turkish James’ translation of the Short Rigdzin, following the “poem-like structure” of the original. Uploaded 17 Jan 2022.
» Read morePrayer. Homage to Chenrezi
New translation: Translated into Italian by Ilaria Corti and Francesca Fazzio. Uploaded 16 06 2021
» Read more