This includes translations from transcripts, from (short) writings, from poems and from things James has translated into English from Tibetan. i.e. from any texts.
James Low Amorebieta, Spain. 18-20 June, 2010Transcribed by Deniz CsernoklavekEdited by James Low and Barbara Terris Excerpts …In Tibet it was said that dzogchen existed before buddhism arrived. It was there before the bön religion too. That is to say, it is not an invented system, but it is something that was, is, and always will be, and that people […]
» Read moreVortrag in der Cambridge Buddhist Society. UK, 11 März 2010 James Low Download the PDF Übersetzung von Daniel Beierstettel Inhalt Zur Bedeutung des Wortes Sangs-rGye (Tib. für Buddha) 1 Die Sicht des Hinayana. 2 Die Sicht des Mahayana. 5 Die Sicht des Tantra. 6 Die Sicht des Dzogchen. 8 Sangs-rGye im Dzogchen. 9 Ein Zauberberg, Sulfatkristalle und Zuckerwatte. 10 Menschen ernst zu […]
» Read moreÖffentlicher Abendvortrag, 20. November 2009, Mannheim James Low Download the Pdf Übersetzt von Daniel Beierstettel Auszüge …In tibetischen Buddhismus gibt es viele Formen der Praxis und viele verschiedene Linien. Für uns im Westen ist jedoch der zentrale Punkt, wenn wir diese Art der Übung ausführen, [genau genommen] zweierlei: Was für eine Art der Intention lässt sie in uns entstehen und […]
» Read moreJames Low Transcribed by Daniel BeierstettelEdited by Barbara Terris Evening Public Talk in Mannheim, 20th November 2009 Excerpts …In Tibetan buddhism there are many styles of practice and many different lineages. However, the main point for us, in the West, when we do practice, is both what kind of intention does it develop in us, and what kind of understanding […]
» Read moreJames Low Integration in dzogchen: Sleeping Beauty or Sleeping Buddha. Public talk Freiburg, Germany. 11th June 2009 Transcribed by Angelina McMillan. Edited by Barbara Terris English. Download the PDF German. Download the PDF Excerpts … It’s a bit like in the fairy tale of Sleeping Beauty. After she pricks her finger on her birthday, she falls into a deep sleep. […]
» Read moreJames Low Bilbao-Retreat 18-19. April 2009 Download the Pdf Transkribiert von Jo Féat, redigiert von Barbara Terris Deutsch von Heike Drinkuth Auszüge …Eine der Funktionen von buddhistischer Praxis und buddhistischem Verständnis ist, dass wir anfangen, das Gespinst aus Annahmen zu erkennen, in dem wir leben. Je besser wir die Beschaffenheit dieses Gespinsts, dieses Kokons, durchschauen, umso leichter machen wir uns […]
» Read moreJames Low “Brief notes on refuge and bodhicitta” are taken from teachings given at the Drzewo Życia Centre, Szczecin, Poland, 7-8 May 2009 Translated and transcribed by Bartek Czajkowski Edited by Sarah Allen and James Low Read the transcript in English in German by Petra Niehaus in German by Vera Neuruth in Polish Extract In buddhism our practice begins with […]
» Read more